Родился 22 августа 1961 года в Тюмени. Окончил Армавирское высшее военное авиационное Краснознаменное училище летчиков в 1982 году.
Офицерская служба началась в Одесском военном округе в 90 истребительно-авиационном полку на аэродроме Арциз, Украина.
В Афганистане с 20 сентября 1984 года в составе 200 отдельной штурмовой авиационной эскадрильи (в/ч пп 16411) ВВС 40 армии на военном аэродроме города Шинданда провинции Герат. В конце декабря 1984 года прошло переформирование эскадрильи в 378 отдельный штурмовой авиационный полк.
На бронированном штурмовике СУ-25 «Грач» пилот Буторин совершил более 350 боевых вылетов, из них около 150 на боевое минирование с воздуха, став лучшим минером ВВС 40 армии.
Награжден орденами Красной Звезды, «За службу Родине в Вооруженных Силах СССР» III степени.
Вернулся из Афганистана в родную часть в октябре 1985 года. В 1989 году переведен в ВВС Черноморского Флота на аэродром Бельбек (Крым). Летал на истребителе-перехватчике СУ-15 и сверхзвуковом СУ-27. Уволился из армии в 1994 году с должности заместителя командира эскадрильи в звании майор. Работал начальником авиационно-спортивного клуба ДОСААФ Тюменской области. Трагически погиб 7 июня 2010 года в авиационной катастрофе. Похоронен на Червишевском кладбище Тюмени.